Building Custodian - Custodio Del Edificio

                                                                                                       LAWRENCE FAMILY DEVELOPMENT, INC. D/B/A

                                    355 Haverhill Street, Lawrence, MA 01840                    Telephone: (978) 224-8808                                   Website: www.lawrenceprospera.org

This position is to clean and care for our school facilities and to assist the school administration in providing a well-maintained, safe work environment for staff and students.

Responsibilities:

1. Opening and/or closing of school buildings
2. Assist Maintenance Supervisor when needed (maintenance, emergencies, deliveries)
3. Respond to request from Supervisor and/or Administration
4. Report any issues to Supervisor or Principal
5. Clean all custodial equipment and tools, returning them to their storage area after each use
6. Report any building issues to Supervisor or Administration
7. Provide daily cleaning/maintenance services to assigned buildings.
8. Ability to lift small amounts of weight (75 lbs.)
9. Keep building and premises, including sidewalks and play areas, neat and clean
10. Shovel snow from sidewalks and steps; sand as needed
11. Check daily to ensure that all doors are working properly during the hours of building occupancy
12. Check daily to ensure that all doors and windows are locked properly, that alarms are set, and that gates are secured and locked (second shift: 1:00 p.m. – 9:00 p.m.)
13. Be available to respond on an as-needed basis for emergency calls (police, fire, flood, snow, etc. – pager provided)

Experience/Qualifications:

• Valid drivers’ license
• Ability to read instructions
• Physical examination (annually)
• Experience in building cleaning and minor maintenance
• Knowledge of the methods, materials, tools and equipment used in custodial operations
• Ability to make minor repairs
• Aptitude for assigned responsibilities
• Ability to work effectively with others to support the mission of the school

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Este puesto es para limpiar y cuidar nuestras instalaciones escolares y ayudar a la administración escolar a proporcionar un ambiente de trabajo seguro y bien mantenido para el personal y los estudiantes.

Responsabilidades:

1. Apertura y/o cierre de edificios escolares
2. Asistir al Supervisor de Mantenimiento cuando sea necesario (mantenimiento, emergencias, entregas)
3. Responder a la solicitud del Supervisor y/o Administración
4. Informar cualquier problema al supervisor o director
5. Limpiar todos los equipos y herramientas de custodia y devolverlos a su área de almacenamiento después de cada uso.
6. Informar cualquier problema del Edificio al supervisor o la administración.
7. Proporcionar servicios diarios de limpieza/mantenimiento a los edificios asignados.
8. Capacidad para levantar pequeñas cantidades de peso (75 libras)
9. Mantener el edificio y las instalaciones, incluidas las aceras y las áreas de juego, ordenados y limpios.
10. Quitar la nieve de las aceras y escalones; arena según sea necesario
11. Verifique diariamente para asegurarse de que todas las puertas funcionen correctamente durante las horas de ocupación del Edificio.
12. Verifique diariamente para asegurarse de que todas las puertas y ventanas estén cerradas correctamente, que las alarmas estén configuradas y que las puertas estén aseguradas y cerradas con llave (segundo turno: 1:00 p. m. – 9:00 p. m.)
13. Estar disponible para responder según sea necesario a llamadas de emergencia (policía, bomberos, inundaciones, nieve, etc. – buscapersonas proporcionado)

Experiencia/Cualificaciones:

• Licencia de conducir válida
• Capacidad para leer instrucciones.
• Examen físico (anualmente)
• Experiencia en limpieza de edificios y mantenimientos menores.
• Conocimiento de los métodos, materiales, herramientas y equipos utilizados en las operaciones de custodia.
• Capacidad para realizar reparaciones menores.
• Aptitud para las responsabilidades asignadas.
• Capacidad para trabajar eficazmente con otros para apoyar la misión de la escuela.