Legal Proofreader

Overby Court Reporting Service is seeking a proofreader. We cover all of North Carolina, but our main office is located in Raleigh. This position is remote and can be completed from anywhere , though we ideally prefer a candidate that resides in North Carolina. Our ideal candidate is professional, articulate, detail-oriented, and is able to work autonomously.

Duties would include, but are not limited to:

• Identifying spelling, punctuation, and transcription errors based on auditory recordings of depositions
• Research spellings as needed for the transcriptions
• Prepare final copy of transcript with minimal or no spelling or grammatical errors

Qualifications and skills:

• Knowledge of grammatical rules
• Knowledge of medical and legal terminology
• Represent our company in a professional manner
• Highly dependable and organized
• Excellent attention to detail
• Highly adaptable

A bachelor’s degree in English or a strong grammatical background is preferred. Candidates will be responsible for providing their own equipment. EOE

Job Types: Part-time, Contract

Benefits:

• Flexible schedule

Experience:

• Proofreading: 1 year (Preferred)

Work Location: Remote